Durante la pandemia me invitaron a participar en el proyecto de un libro que recopila "Agendas, desafíos y oportunidades de la relación bilateral' entre Argentina y Chile. Con mucha alegría recibí hoy las copias de este libro donde he tenido la oportunidad de participar resumiendo en uno de sus capítulos relatos y ejemplos de colaboraciones bilaterales en ciencia entre nuestros países.
Quiero agradecer a María José Henríquez y Miryam Colacrai (Editoras) así como a Juan Pablo Fasano y la Embajada Argentina en Chile y a todos los científicos que compartieron conmigo su experiencia e información.
Hoy mas que nunca necesitamos de la educación, la ciencia y la tecnología para encaminarnos hacia una sociedad en la cuales todas y todos podamos desarrollar nuestro potencial en colaboración, respecto y armonía.
Synergy between Argentine and Chilean science and astronomy.
During the pandemic, I was invited to participate in a project for a book that compiles the 'Agendas, Challenges, and Opportunities of the bilateral relationship' between Argentina and Chile. Today, I joyfully received copies of this book where I had the opportunity to contribute by summarizing narratives and examples of bilateral collaborations in science between our countries in one of its chapters.
I want to express my gratitude to María José Henríquez and Miryam Colacrai (Editors), as well as to Juan Pablo Fasano and the Argentine Embassy in Chile, and to all the scientists who shared their experiences and information with me.
Now more than ever, we need education, science, and technology to guide us towards a society in which everyone can develop their potential in collaboration, respect, and harmony
